Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame

 Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame

Mau tahu film Hong Kong favorit saya sepanjang masa? Peking Opera Blues, kawan. Disutradarai oleh Tsui Hark, legenda sinema Hong Kong yang patut dipuji. Setiap film Hong Kong hebat dalam 30 tahun terakhir dipengaruhi olehnya - tetapi masa kejayaannya terjadi satu setengah dekade yang lalu. (Meskipun sejujurnya, industri film Hong Kong juga demikian.) Ia telah kembali dari perjalanan singkat namun memalukan di Hollywood dengan membuat film-film Jean-Claude Van Damme yang buruk, tetapi film-filmnya beberapa tahun terakhir ini kurang memuaskan - dan sekarang ia menjadi bagian dari liga sineas yang meragukan yang semua orang berharap kembali ke bentuk aslinya.

Ia belum melakukannya dengan film ini. Hanya tampak seperti itu di permukaan.
Bahasa Indonesia: Ini adalah tahun 689 M di Tiongkok Dinasti Tang, pada malam penobatan Wu Zetian (Carina Lau) sebagai Permaisuri wanita pertama. Sebuah patung Buddha raksasa sedang dibangun untuk memperingati kenaikannya - sampai dua kematian misterius akibat pembakaran manusia spontan menghentikan pembangunan. Pelayan setia sekaligus pengawal Wu, Shangguan Jing'er (Li Bingbing) merekomendasikan untuk merekrut Di Renjie (Andy Lau) yang terkenal, seorang pejabat istana yang telah mendekam di pengasingan selama 8 tahun karena memberontak terhadap Bupati Wu saat itu. Dengan Jing'er dan petugas istana lainnya Pei Donglai (Deng Chao) ikut serta, Detektif Dee mengambil kasus tersebut. Dia mencari bantuan arsitek patung dan kawan lama Dee, Shatuo (Tony Leung Ka-fai), serta seorang dukun bernama Donkey Wang (Richard Ng) - tetapi kunjungan dari Jenderal Li Xiao (Lu Yao) yang secara terbuka berkhianat mengungkap intrik yang dapat mengancam seluruh Kerajaan Tengah.
Tsui paling terkenal karena menghidupkan kembali genre wuxia, tetapi setidaknya satu hal yang selalu ia geluti adalah fantasi - lihat Zu Warriors from the Magic Mountain. Dan Detective Dee lebih merupakan film fantasi daripada wuxia, memanfaatkan latar belakang sejarah Tiongkok seperti J.R.R. Tolkien menggambarkan Abad pertengahan Eropa. Sekilas, film ini adalah kisah detektif, di mana misteri yang tampaknya supernatural terungkap memiliki penyebab yang biasa-biasa saja - tetapi "biasa-biasa saja" di sini relatif, karena penyebabnya sendiri cukup jauh di luar sana. Jadi ya, kisah detektif fantastis berlatar Dinasti Tang Tiongkok dengan banyak adegan aksi yang rumit - ini seperti perpaduan Guy Ritchie Sherlock Holmes dan Lord of the Rings di Tiongkok. Dan disutradarai oleh Tsui Hark. Kedengarannya luar biasa, kan? Seharusnya begitu - jika saja tidak berantakan total.
Salah satu alasannya, plotnya sangat membingungkan. Poin-poin plot diabaikan, karakter tidak mendapatkan pengenalan yang tepat, dan eksposisi dianggap merepotkan dan harus diselesaikan secepat mungkin. Ditambah lagi, kegemaran Tsui memasukkan sebanyak mungkin hal aneh ke dalam filmnya, membuat Anda akan terus bertanya-tanya, "WTF?" setiap beberapa menit. Tidak hanya ada motivasi karakter yang harus dipecahkan dan misteri yang harus diselidiki, ada juga rusa yang bisa berbicara, tongkat dengan Senjata Sunder +5, robot steampunk, akupunktur ajaib, dan beberapa makhluk menyeramkan yang dikenal sebagai "kumbang api". Dan ada juga Phantom Bazaar bawah tanah yang tampaknya merupakan versi Tsui dari Troll Market di Hellboy II: The Golden Army - tetapi karena kurangnya imajinasi (dan anggaran) Guillermo Del Toro, tempat itu hanyalah sekelompok pria berwajah pucat berpakaian compang-camping.
Yang menjadi lambang betapa ide-ide Tsui dalam film ini jauh melampaui kemampuannya untuk mengeksekusinya dengan kompeten. Sejujurnya, saya terkejut film ini dibuat oleh salah satu sutradara film terhebat sepanjang masa. Arahannya buruk. Berkali-kali, Tsui memilih pengambilan gambar atau sudut kamera yang salah total. Hal ini tidak hanya membuat alur cerita sulit diikuti, tetapi juga membuat penampilan aktor utamanya menjadi tidak relevan. Detektif Dee seharusnya menjadi seorang jenius yang unik seperti Holmes, sama tidak sopannya dengan briliannya. Namun, setiap kali ia mengatakan sesuatu yang jenaka atau melakukan sesuatu yang cerdas atau membuat deduksi yang cerdik, kamera langsung menyorot wajah orang lain. Apa pun yang dilakukan Andy Lau dengan perannya, entah mengapa Tsui tidak mengizinkan kita melihatnya. (Pemeran lainnya juga tidak terlalu mengesankan; kebanyakan dari mereka kesulitan dengan nada film yang melodramatis dan murahan.)
Dan kapan dia lupa cara merekam adegan aksi? Sudah cukup buruk adegan pertarungannya menggunakan teknik wirework yang berlebihan dan menentang hukum fisika seperti film-film Hong Kong tahun 90-an, sekali lagi sinematografi dan penyuntingannya merusak sensasi apa pun yang bisa ditawarkannya; mereka jelas menyembunyikan keahlian kungfu yang dilatih Lau, Deng Chao, dan Li Bingbing. Yang menyedihkan adalah setpiece yang benar-benar spektakuler justru menjadi satu-satunya penyelamat film ini, dan itu cukup untuk membuatnya mendapatkan 2,5 bintang dari saya. Klimaksnya, yang berlatar di dalam patung Buddha raksasa—karena tentu saja Anda harus memiliki adegan aksi di set yang begitu rumit—begitu penuh dengan hal-hal yang-bisa-jadi-keren-sehingga hampir benar-benar keren. Namun, adegan pertarungan di pertengahan babak kedua antara ketiga investigator kita dan seorang penyerang misterius dengan mode serangan multi-vektor (ya) terlalu ceroboh.
Ceroboh benar-benar kata terbaik yang dapat saya pikirkan untuk menggambarkan film ini (dan kecerobohan itu meluas ke subtitelnya, yang terus-menerus menyebut kumbang api sebagai kura-kura api. Serius, WTF?). Meskipun CGI-nya cukup mahir secara teknis dan desain produksinya cantik, Detektif Dee terasa seperti salah satu film murahan awal 90-an yang akan segera dirilis oleh orang-orang seperti Wong Jing dalam setahun. Tapi sejujurnya, Tsui sendiri menghasilkan beberapa film seperti itu selama waktu itu - jadi, apakah ini sebenarnya merupakan kembalinya ke bentuk semula baginya? Hanya dalam artian bahwa ia kembali membuat film aksi yang sangat imajinatif yang paling terkenal - tetapi tidak dalam artian bahwa ia telah membuat film yang bagus. Yang hanya menunjukkan bahwa, bahkan ketika bermain dengan mainan favoritnya, ia masih sangat sering kena pukul dan meleset. Yang ini melenceng jauh dari sasaran.